{"id":"32293","prompt":"Goal: Create a vertical Japanese restaurant advertisement poster for 陳麻婆豆腐, presenting an appetizing bowl of authentic Sichuan mapo tofu as a premium take-home/home-dining product.\n\nCanvas: Portrait poster, 2:3 aspect ratio, dark black-brown textured paper background with subtle grunge, gold ornamental cloud-line decorations, red seal accents, and a luxurious traditional Chinese/Japanese menu aesthetic.\n\nLayout: At the top left, place one red square seal with vertical white Japanese text: 「本場の麻婆をお家で」. Across the top center, add the cream headline 「辛さ・痺れ・旨みの三位一体。」 with a thin gold divider line beneath it. Dominating the upper-middle area, place the huge red brush-calligraphy dish title 「陳麻婆豆腐」, with a small red outlined vertical stamp on the right containing 「陳」. Under the title, add the subtitle 「— 本格四川の味を、食卓へ —」. Below that, add three lines of smaller white copy: 「山椒の痺れと唐辛子の辛さがやみつき！」, 「なめらかな豆腐と旨みたっぷりの肉味噌が絡み合う、」, 「本場の味を再現した自慢の逸品。ご飯が止まらない！辛さ・痺れをお好みでどうぞ。」\n\nMain food image: Fill the lower-middle with a large rustic dark ceramic bowl of glossy red-orange mapo tofu, viewed from a slightly high front angle. The dish must look very delicious and realistic: large pale tofu cubes, minced meat, chili oil sheen, Sichuan pepper granules piled at the center, red chili flecks, and many chopped green onions scattered on top. Use dramatic warm lighting and high contrast so the oil and tofu glisten against the dark background.\n\nRight tag: Overlapping the upper right of the bowl, add one vertical beige paper tag with rough edges, black calligraphy text 「本場の味をそのままに」, and two small red chili pepper illustrations near the bottom.\n\nFeature list: On the left side beside the bowl, create exactly 3 stacked feature rows separated by dotted gold lines, each with a circular cream icon and Japanese text: 1) chili pepper icon, title 「花椒のしびれ」, subtext 「本場の痺れを再現」; 2) flame icon, title 「唐辛子の辛さ」, subtext 「ピリ辛が食欲をそそる」; 3) tofu bowl/cubes icon, title 「なめらか豆腐」, subtext 「とろける食感と旨み」.\n\nBottom price and recommendation band: Add a dark reddish-brown horizontal band along the bottom. On the left, show 「特別価格」 above a very large cream-gold price 1800円 with small 「(税込)」. On the right, add an ornate gold rectangular frame titled 「おすすめの食べ方」 with copy 「温かいご飯にたっぷりかけて、炒め野菜や麺との相性も抜群です。」 and a small rice bowl illustration. At the very bottom center, add the closing line 「ご家庭で本格四川料理をぜひお楽しみください。」 with gold cloud ornaments on both sides.\n\nVisual style: Premium Japanese-Chinese fusion food flyer, authentic brush typography, red and gold palette, aged paper texture, realistic food photography composited with graphic menu elements, crisp readable text, no people, no extra dishes, no watermark.","promptEn":"Goal: Create a vertical Japanese restaurant advertisement poster for 陳麻婆豆腐, presenting an appetizing bowl of authentic Sichuan mapo tofu as a premium take-home/home-dining product.\n\nCanvas: Portrait poster, 2:3 aspect ratio, dark black-brown textured paper background with subtle grunge, gold ornamental cloud-line decorations, red seal accents, and a luxurious traditional Chinese/Japanese menu aesthetic.\n\nLayout: At the top left, place one red square seal with vertical white Japanese text: 「本場の麻婆をお家で」. Across the top center, add the cream headline 「辛さ・痺れ・旨みの三位一体。」 with a thin gold divider line beneath it. Dominating the upper-middle area, place the huge red brush-calligraphy dish title 「陳麻婆豆腐」, with a small red outlined vertical stamp on the right containing 「陳」. Under the title, add the subtitle 「— 本格四川の味を、食卓へ —」. Below that, add three lines of smaller white copy: 「山椒の痺れと唐辛子の辛さがやみつき！」, 「なめらかな豆腐と旨みたっぷりの肉味噌が絡み合う、」, 「本場の味を再現した自慢の逸品。ご飯が止まらない！辛さ・痺れをお好みでどうぞ。」\n\nMain food image: Fill the lower-middle with a large rustic dark ceramic bowl of glossy red-orange mapo tofu, viewed from a slightly high front angle. The dish must look very delicious and realistic: large pale tofu cubes, minced meat, chili oil sheen, Sichuan pepper granules piled at the center, red chili flecks, and many chopped green onions scattered on top. Use dramatic warm lighting and high contrast so the oil and tofu glisten against the dark background.\n\nRight tag: Overlapping the upper right of the bowl, add one vertical beige paper tag with rough edges, black calligraphy text 「本場の味をそのままに」, and two small red chili pepper illustrations near the bottom.\n\nFeature list: On the left side beside the bowl, create exactly 3 stacked feature rows separated by dotted gold lines, each with a circular cream icon and Japanese text: 1) chili pepper icon, title 「花椒のしびれ」, subtext 「本場の痺れを再現」; 2) flame icon, title 「唐辛子の辛さ」, subtext 「ピリ辛が食欲をそそる」; 3) tofu bowl/cubes icon, title 「なめらか豆腐」, subtext 「とろける食感と旨み」.\n\nBottom price and recommendation band: Add a dark reddish-brown horizontal band along the bottom. On the left, show 「特別価格」 above a very large cream-gold price 1800円 with small 「(税込)」. On the right, add an ornate gold rectangular frame titled 「おすすめの食べ方」 with copy 「温かいご飯にたっぷりかけて、炒め野菜や麺との相性も抜群です。」 and a small rice bowl illustration. At the very bottom center, add the closing line 「ご家庭で本格四川料理をぜひお楽しみください。」 with gold cloud ornaments on both sides.\n\nVisual style: Premium Japanese-Chinese fusion food flyer, authentic brush typography, red and gold palette, aged paper texture, realistic food photography composited with graphic menu elements, crisp readable text, no people, no extra dishes, no watermark.","promptZh":"目标：制作一张竖版日式餐厅广告海报，用于展示 陳麻婆豆腐，将令人垂涎的川味麻婆豆腐呈现为高端外带或家庭餐点。\n\n画布：竖向海报，2:3 比例，深色纹理黑棕色背景，带有微妙的做旧感和陈年纸张质感，点缀红色与金色，采用戏剧性的暖色食物摄影布光。\n\n布局：左上角放置一个小红方印，内含竖排日文「本場の麻婆をお家で」。顶部横向设置奶油色毛笔风格标语「辛さ・痺れ・旨みの三位一体。」，下方配有一条细横线，右上角装饰一个小金云纹。中心位置为巨大的红色书法标题「陳麻婆豆腐」，右侧配有一个较小的红色印章「陳」。标题下方添加副标题「— 本格四川の味を、食卓へ —」。下方添加三行白色正文：「山椒の痺れと唐辛子の辛さがやみつき！」、「なめらかな豆腐と旨みたっぷりの肉味噌が絡み合う、」、「本場の味を再現した自慢の逸品。ご飯が止まらない！辛さ・痺れをお好みでどうぞ。」\n\n食物图像：中下方展示一个大型质朴陶碗，盛满色泽红亮的麻婆豆腐：豆腐块、肉末、辣椒油、红辣椒碎、中心堆叠的四川花椒粒以及葱花。食物需呈现出浓郁、油亮、辛辣、热气腾腾且极具食欲感，采用浅景深真实摄影风格。\n\n右侧标签：碗旁悬挂一个竖向浅褐色纸质标签，印有黑色日文「本場の味をそのままに」，底部配有一个小红辣椒插画。\n\n功能列表：碗的左侧包含三行圆形图标加文字的功能说明，行间以金色虚线分隔：1) 红色辣椒图标配「花椒のしびれ」及副标题「本場の痺れを再現」，2) 红色火焰图标配「唐辛子の辛さ」及副标题「ピリ辛が食欲をそそる」，3) 豆腐碗图标配「なめらか豆腐」及副标题「とろける食感と旨み」。\n\n底部价格栏：底部添加一条深红色横向色带。左侧写有「特別価格」及超大号奶油金色价格 1800円，后接「(税込)」。右侧创建一个细金色装饰框，标题为「おすすめの食べ方」，内容为「温かいご飯にたっぷりかけて、炒め野菜や麺との相性も抜群です。」并配有一个小饭碗图标。最底端边缘包含结束语「ご家庭で本格四川料理をぜひお楽しみください。」，并点缀金色云纹。\n\n视觉风格：高端日式美食海报，粗犷书法字体，带有毛笔质感的红色标题，奶油金色辅助文字，金色装饰边框，食物上的电影级高光，地道的四川氛围，高对比度，奢华而质朴。\n\n限制：仅使用一个主食碗、一个左上角红印、一个右侧红印、一个竖向纸质标签、三个功能图标、一个价格区块和一个推荐框。确保所有日文清晰可读并按描述位置放置。避免出现额外菜肴、多余 Logo、人物、水印或现代 UI 元素。"}